РАНО
Русский → Қарақалпақша
нареч. 1. ерте, ерте менен, ертелеп;
~ утром ерте азанда;
~ вечером кешқурын, ертелеп;
~ весной ерте бәҳәрде;
2. (преждевременно) бурын, ўақтынан бурын, ўақтынан илгери;
он пришёл слишком ~ ол ўақтынан көп бурын келди;
3. (заблаговременно) алдын ала, ертелеп;
мы выехали ~ чтобы не опоздать кешикпеў ушын бизлер ертелеп кеттик;
4. безл. в знач. сказ. ерте, ўақыт ерте;
ещё ~ еле ерте;
ещё ~ обедать түслик аўқатқа еле ўақыт ерте, * ~ или поздно ақыр-аяғында, қашанда болса, түбинде.
~ утром ерте азанда;
~ вечером кешқурын, ертелеп;
~ весной ерте бәҳәрде;
2. (преждевременно) бурын, ўақтынан бурын, ўақтынан илгери;
он пришёл слишком ~ ол ўақтынан көп бурын келди;
3. (заблаговременно) алдын ала, ертелеп;
мы выехали ~ чтобы не опоздать кешикпеў ушын бизлер ертелеп кеттик;
4. безл. в знач. сказ. ерте, ўақыт ерте;
ещё ~ еле ерте;
ещё ~ обедать түслик аўқатқа еле ўақыт ерте, * ~ или поздно ақыр-аяғында, қашанда болса, түбинде.