РАССТРОИТЬ
Русский → Қарақалпақша
сов. 1. что (привести в беспорядок) ыдыратыў, былғастырыў, бузыў;
~ть ряды противника душпанның қатарын бузыў;
2. что бүлдириў, зыян келтириў, зәлел бериў;
~ть чьи-л. дела биреўдиң исине зыян келтириў;
3. что (нарушить) бузыў, иске астырмаў, үзилиске түсириў;
болдырмаў;
келистирмеў;
~ть планы планларды бузыў;
~ть свадьбу келин түсириў тойын бузыў;
4. что бузыў, кесент болыў;
~ть здоровье ден саўлығына кесент келтириў;
5. что (музыкальный инструмент) бузыў, саздан айырыў;
~ть дутар дутарды саздан айырыў;
6. кого-что (огорчить) ренжитиў, қапа етиў, қапаландырыў, кейпин бузыў;
эта весть ~ла его бул хабар оны қапаландырды.
~ть ряды противника душпанның қатарын бузыў;
2. что бүлдириў, зыян келтириў, зәлел бериў;
~ть чьи-л. дела биреўдиң исине зыян келтириў;
3. что (нарушить) бузыў, иске астырмаў, үзилиске түсириў;
болдырмаў;
келистирмеў;
~ть планы планларды бузыў;
~ть свадьбу келин түсириў тойын бузыў;
4. что бузыў, кесент болыў;
~ть здоровье ден саўлығына кесент келтириў;
5. что (музыкальный инструмент) бузыў, саздан айырыў;
~ть дутар дутарды саздан айырыў;
6. кого-что (огорчить) ренжитиў, қапа етиў, қапаландырыў, кейпин бузыў;
эта весть ~ла его бул хабар оны қапаландырды.