РОВНЫЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (гладкий) тегис;
~ая дорога тегис жол;
2. (прямой) туўры;
~ая линия туўры сызық;
3. (равный по размеру) бир тегис, бирдей;
~ые зубы бир тегис тислер;
4. (равномерный) бир қәлипли, бир тегис, бирдей;
~ый шаг бир қәлипли адым;
5. перен. (уравновешенный) сабырлы, жағдайлы;
~ый характер жағдайлы минез;
* ~ый счёт теппе-тең;
для ~ого счёта теппе-тең болыў ушын;
~ый вес тең салмақ;
~ым счётом ничего нәрсе де жоқ.
~ая дорога тегис жол;
2. (прямой) туўры;
~ая линия туўры сызық;
3. (равный по размеру) бир тегис, бирдей;
~ые зубы бир тегис тислер;
4. (равномерный) бир қәлипли, бир тегис, бирдей;
~ый шаг бир қәлипли адым;
5. перен. (уравновешенный) сабырлы, жағдайлы;
~ый характер жағдайлы минез;
* ~ый счёт теппе-тең;
для ~ого счёта теппе-тең болыў ушын;
~ый вес тең салмақ;
~ым счётом ничего нәрсе де жоқ.