СКОРЕЕ
Русский → Қарақалпақша
1. сравнит. ст. от прил. скорый и нареч. скоро тезирек, шаққанырақ, жылдамырақ;
~ уходи тезирек кет;
чем ~, тем лучше қанша тезирек болса, сонша жақсырақ болады;
2. нареч. (вернее) =дан,=ден, =тан, =тен, =нан, =нен гөре;
=ға, =ге, =қа, =ке қарағанда;
он ~ похож на мать, чем на отца ол әкесинен гөре анасына усаған;
3. нареч. (лучше, предпочтительнее) =дан, =ден, =тан, =тен, =нан, =нен жаксырақ, артығырақ;
он ~ умрёт, чем сдастся ол қолға түскеннен, өлгенди артығырақ көреди;
* ~ всего шынында, дурысында.
~ уходи тезирек кет;
чем ~, тем лучше қанша тезирек болса, сонша жақсырақ болады;
2. нареч. (вернее) =дан,=ден, =тан, =тен, =нан, =нен гөре;
=ға, =ге, =қа, =ке қарағанда;
он ~ похож на мать, чем на отца ол әкесинен гөре анасына усаған;
3. нареч. (лучше, предпочтительнее) =дан, =ден, =тан, =тен, =нан, =нен жаксырақ, артығырақ;
он ~ умрёт, чем сдастся ол қолға түскеннен, өлгенди артығырақ көреди;
* ~ всего шынында, дурысында.