СЛАВА
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. даңқ, атақ;
трудовая ~а мийнет даңқы;
всемирная ~а Дүнья жүзлик даңқ;
достигнуть ~ы даңқы шығыў;
~а советским героям! совет қаҳарманларына даңқ!;
2. (репутация) атақ;
хорошая ~а жақсы атақ;
дурная ~а жаман атақ;
3. разг. (молва) хабар;
* на ~у айта қалғандай;
одна ~а, что … …деген атағының өзи қанша;
петь ~у тәриплеў, даңқын шығарыў.
трудовая ~а мийнет даңқы;
всемирная ~а Дүнья жүзлик даңқ;
достигнуть ~ы даңқы шығыў;
~а советским героям! совет қаҳарманларына даңқ!;
2. (репутация) атақ;
хорошая ~а жақсы атақ;
дурная ~а жаман атақ;
3. разг. (молва) хабар;
* на ~у айта қалғандай;
одна ~а, что … …деген атағының өзи қанша;
петь ~у тәриплеў, даңқын шығарыў.