СЛЕДИТЬ
Русский → Қарақалпақша
I несов. 1. за кем-чем қараў, байқаў, сер салыў;
~ить за полётом птицы қустың ушыўын байқаў;
2. за чем, перен. қызығыў, байқап турыў, танысып турыў;
~ить за разговором гүрриңди байқап турыў;
~ить за международными событиями халық аралық ўақыялар менен танысып турыў;
3. за кем-чем қарап турыў, сер салып турыў, қадағалаў;
~ить за детьми балаларды қарап турыў;
~ить за своим здоровьем өзиниң ден саўлығына қарап турыў;
~ить за дисциплиной тәртипти сақлаўды қадағалаў;
4. за кем-чем бақлап жүриў, аңлып жүриў, аңлыў;
будьте осторожны — за вами ~ят сақ болыңыз — сизиң изиңизден бақлап жүрипти;
* ~ за собой өзии таза тутыў.
II несов. чем и без доп., разг. (пачкать) из түсириў, аяғы менен ыласлаў, аяғы менен патаслаў.
~ить за полётом птицы қустың ушыўын байқаў;
2. за чем, перен. қызығыў, байқап турыў, танысып турыў;
~ить за разговором гүрриңди байқап турыў;
~ить за международными событиями халық аралық ўақыялар менен танысып турыў;
3. за кем-чем қарап турыў, сер салып турыў, қадағалаў;
~ить за детьми балаларды қарап турыў;
~ить за своим здоровьем өзиниң ден саўлығына қарап турыў;
~ить за дисциплиной тәртипти сақлаўды қадағалаў;
4. за кем-чем бақлап жүриў, аңлып жүриў, аңлыў;
будьте осторожны — за вами ~ят сақ болыңыз — сизиң изиңизден бақлап жүрипти;
* ~ за собой өзии таза тутыў.
II несов. чем и без доп., разг. (пачкать) из түсириў, аяғы менен ыласлаў, аяғы менен патаслаў.