ТАКОЙ
Русский → Қарақалпақша
мест. 1. указ. усындай, сондай, бундай, бул сыяқлы, сол сыяқлы, ол сыяқлы;
~ой работник нам нужен бизге сондай хызметкер керек;
2. опред. сондай, оғада;
~ой красивый сондай сулыў, оғада сулыў;
3. опред. қандайда, қайсы бир;
лень ~ая напала қандайда бир жалқаўлық басып турыпты;
4. в знач. сущ. с.такое сондай зат, бир нәрсе;
что же тут ~ого? бунда не нәрсе бар? бунда не зат бар?;
* в ~ом случае сондай болса, ондай болған болса, бундай жағдайда;
до ~ой степени соншелли, оншелли, оншама, соншама;
~им образом в знач. вводн. сл. солай етип, сөйтип, сонлықтан.
~ой работник нам нужен бизге сондай хызметкер керек;
2. опред. сондай, оғада;
~ой красивый сондай сулыў, оғада сулыў;
3. опред. қандайда, қайсы бир;
лень ~ая напала қандайда бир жалқаўлық басып турыпты;
4. в знач. сущ. с.такое сондай зат, бир нәрсе;
что же тут ~ого? бунда не нәрсе бар? бунда не зат бар?;
* в ~ом случае сондай болса, ондай болған болса, бундай жағдайда;
до ~ой степени соншелли, оншелли, оншама, соншама;
~им образом в знач. вводн. сл. солай етип, сөйтип, сонлықтан.