ТЕЧЕНИЕ
Русский → Қарақалпақша
с.1. (действие) ағыў, ағып кетиў;
2. барыў, барыс, жүриў, жүрис;
~е событий ўақыялардың барыўы;
~е дел ислердиң барысы;
~е болезни аўырыўдың түри, аўырыўдың барысы;
3. ағын, ағыс;
нижнее~е Аму-Дарьи Әмудәрьяның төменги ағысы;
морские ~я теңиздиң ағыслары;
быстрос ~е тез ағыс;
плыть по ~ю ыққа қарай жүзиў;
плыть против~я өрге қарай жүзиў;
4. перен. бағыт, бағдар, ағым;
литературное ~е әдебийағым;
политические ~я сиясий ағымлар;
в ~е белгилиўақыт ишинде;
с ~ем времени ўақыттың өтиўи менен.
2. барыў, барыс, жүриў, жүрис;
~е событий ўақыялардың барыўы;
~е дел ислердиң барысы;
~е болезни аўырыўдың түри, аўырыўдың барысы;
3. ағын, ағыс;
нижнее~е Аму-Дарьи Әмудәрьяның төменги ағысы;
морские ~я теңиздиң ағыслары;
быстрос ~е тез ағыс;
плыть по ~ю ыққа қарай жүзиў;
плыть против~я өрге қарай жүзиў;
4. перен. бағыт, бағдар, ағым;
литературное ~е әдебийағым;
политические ~я сиясий ағымлар;
в ~е белгилиўақыт ишинде;
с ~ем времени ўақыттың өтиўи менен.