ТОНУТЬ
Русский → Қарақалпақша
несов. 1. (идти на дно, ко дну) батыў, суўға кетиў, батып кетиў, шүмиў;
дерево в воде не тонет ағаш суўға батпайды;
2. (вязнуть, утопать) батыў, көмилиў, жүре алмаў;
~ в грязи батпаққа батыў;
3. перен. көринбей кетиў, билинбей кетиў, ораныў;
дома тонут в зелени жайлар көкке оранып тур;
* ~ в делахжумысқа батыў.
дерево в воде не тонет ағаш суўға батпайды;
2. (вязнуть, утопать) батыў, көмилиў, жүре алмаў;
~ в грязи батпаққа батыў;
3. перен. көринбей кетиў, билинбей кетиў, ораныў;
дома тонут в зелени жайлар көкке оранып тур;
* ~ в делахжумысқа батыў.