ТРЯСТИСЬ
Русский → Қарақалпақша
несов.1. силкиниў, шайқалыў, қалтыраў, қалтылдаў;
ишек силеси қатыў (от смеха);<br/>голова~ётся бас қалтылдайды;
2. (дрожать) қалтыраў, дирилдеў;
~тись от холода суўықтан қалтыраў;
3. (при езде) силкиниў, шайқалыў;
4. перед кем-чем и без доп., перен. разг. (трепетать) қәўип етиў, қорқыў;
5. над кем-чем, перен. разг. аяў, жаны ашыў, қорғаў;
мать~ётся над своим ребёнком ана баласын аяйды, ананың бала ушын жаны ашыйды;
* у меня поджилки ~ утся мен зәррем ушып қорқаман.
ишек силеси қатыў (от смеха);<br/>голова~ётся бас қалтылдайды;
2. (дрожать) қалтыраў, дирилдеў;
~тись от холода суўықтан қалтыраў;
3. (при езде) силкиниў, шайқалыў;
4. перед кем-чем и без доп., перен. разг. (трепетать) қәўип етиў, қорқыў;
5. над кем-чем, перен. разг. аяў, жаны ашыў, қорғаў;
мать~ётся над своим ребёнком ана баласын аяйды, ананың бала ушын жаны ашыйды;
* у меня поджилки ~ утся мен зәррем ушып қорқаман.