УДАТЬСЯ
Русский → Қарақалпақша
сов.1. табыслы орынланыў, сәтине түсиў, келисип шығыў, нәтийжели болыў, оңлы болып шығыў, сәтли болып шығыў;
работа удалась жумыс табыслы орынланды;
опыт ~лся тәжирийбе толығы менен нәтийжели болып шықты;
2. безл. кому, с неопр. (посчастливиться) алыў, оңлы болыў, сәтли болыў;
ему не удалось уехать ол кете алмады;
3. в кого, разг. (уродиться) уқсаў, қусаў, усаў.
работа удалась жумыс табыслы орынланды;
опыт ~лся тәжирийбе толығы менен нәтийжели болып шықты;
2. безл. кому, с неопр. (посчастливиться) алыў, оңлы болыў, сәтли болыў;
ему не удалось уехать ол кете алмады;
3. в кого, разг. (уродиться) уқсаў, қусаў, усаў.