ЧУЖОЙ
Русский → Қарақалпақша
прил. 1. (принадлежащий другим) басқа, басқаның..., кисиниң..., биреўдиң...;
басқаники;
~ие вещи басқаның затлары;
под ~им именем басқаның аты менен;
2. (не родной, посторонний) жат;
басқа;
~ие люди жат адамлар;
они ~ие друг другу олар бир-бирине жат;
3. в знач. сущ. с. чужое бөтен биреўдики, басқа биреўдиң заты;
взять ~ое басқа биреўдиң нәрсесин алыў;
* ~ими руками жар загребать
басқаники;
~ие вещи басқаның затлары;
под ~им именем басқаның аты менен;
2. (не родной, посторонний) жат;
басқа;
~ие люди жат адамлар;
они ~ие друг другу олар бир-бирине жат;
3. в знач. сущ. с. чужое бөтен биреўдики, басқа биреўдиң заты;
взять ~ое басқа биреўдиң нәрсесин алыў;
* ~ими руками жар загребать