ШОВ
Русский → Қарақалпақша
м. 1. тигис, жүй, тиккен жери;
разгладить ~ жүйин тегислеў, тигисин тегислеў;
2. (способ шитья, вышивки) қурақ, қурақ тигис, тигистиң түри;
3. мед. тигис, кескен териниң тигиси;
накладывать швы кескен жерин тигиў;
снимать швы тигисти алып таслаў;
4. тех. жапсар, жик;
сварной ~ дәнекерленген жик;
* трещать по всем швам бузылыў, иске аспаў, дәртке аспаў: қыйраў.
разгладить ~ жүйин тегислеў, тигисин тегислеў;
2. (способ шитья, вышивки) қурақ, қурақ тигис, тигистиң түри;
3. мед. тигис, кескен териниң тигиси;
накладывать швы кескен жерин тигиў;
снимать швы тигисти алып таслаў;
4. тех. жапсар, жик;
сварной ~ дәнекерленген жик;
* трещать по всем швам бузылыў, иске аспаў, дәртке аспаў: қыйраў.