ШТУКА
Русский → Қарақалпақша
ж. 1. дана;
пять штук яиц бес дана мәйек;
2. разг. (выходка, проделка) ҳийле, сумлық, қылық;
это всё его ~и буның бәри оның ҳийлеси;
3. разг. (вещь) зат, нәрсе;
что это за ~а? бул не нәрсе?;
4. (ткани) топ, бөлек;
~а сукна бир топ сукно;
* вот так ~а! ийне қалас!, әстапырла!
пять штук яиц бес дана мәйек;
2. разг. (выходка, проделка) ҳийле, сумлық, қылық;
это всё его ~и буның бәри оның ҳийлеси;
3. разг. (вещь) зат, нәрсе;
что это за ~а? бул не нәрсе?;
4. (ткани) топ, бөлек;
~а сукна бир топ сукно;
* вот так ~а! ийне қалас!, әстапырла!