ЭТОТ
Русский → Қарақалпақша
(эта, это, эти) мест. указ. 1. бул, усы, мына, мынаў;
я живу в ~м доме мен усы жайда тураман;
этой осенью усы гүзде;
в эти дни усы күнлери;
на этих днях усы күнлерде;
на ~м самом месте тап усы жерде;
в это время 1) (тем временем) сол ўақытлары;
2) (в это же самое время) тап усы ўақытта;
2. в знач. сущ. м. этот, ж. эта, с. это бул, мынаў...;
что это? бул не?;
это девочка или мальчик? бул қыз ба ямаса ул ма?;
что в ~м смешного? буның күлетуғын неси бар?;
я ~го не знаю мен буны билмеймен;
никто ~му не поверит мынаған ҳеш ким де исенбейди;
несмотря на это усыған қарамастан;
это его книга бул оның китабы;
* на ~м свете бул дүньяда;
при ~м усының менен.
я живу в ~м доме мен усы жайда тураман;
этой осенью усы гүзде;
в эти дни усы күнлери;
на этих днях усы күнлерде;
на ~м самом месте тап усы жерде;
в это время 1) (тем временем) сол ўақытлары;
2) (в это же самое время) тап усы ўақытта;
2. в знач. сущ. м. этот, ж. эта, с. это бул, мынаў...;
что это? бул не?;
это девочка или мальчик? бул қыз ба ямаса ул ма?;
что в ~м смешного? буның күлетуғын неси бар?;
я ~го не знаю мен буны билмеймен;
никто ~му не поверит мынаған ҳеш ким де исенбейди;
несмотря на это усыған қарамастан;
это его книга бул оның китабы;
* на ~м свете бул дүньяда;
при ~м усының менен.