БОЛЬНОЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. awırıw, sırqaw, nawqas, kesel;
~ ой ребёнок nawqas bala;
~ ое сердце awırıw júrek;
~ ое место 1) awırıw jer;
2) перен. áziz jer;
2. в знач. сущ. м. больной и ж. больная kesel, awırıw;
приём ~ ых kesellerdi qabıl etiw;
3. перен. jasalma, buzılǵan, nadurıs;
~ ое воображение nadurıs qıyal;
* ~ ой вопрос qıyın másele, awır másele;
валить с ~ ой головы на здоровую gúnasızdı gúnakar etiw (соотв. ayran ishken qutıldı, gúze jalaǵan tutıldı).
~ ой ребёнок nawqas bala;
~ ое сердце awırıw júrek;
~ ое место 1) awırıw jer;
2) перен. áziz jer;
2. в знач. сущ. м. больной и ж. больная kesel, awırıw;
приём ~ ых kesellerdi qabıl etiw;
3. перен. jasalma, buzılǵan, nadurıs;
~ ое воображение nadurıs qıyal;
* ~ ой вопрос qıyın másele, awır másele;
валить с ~ ой головы на здоровую gúnasızdı gúnakar etiw (соотв. ayran ishken qutıldı, gúze jalaǵan tutıldı).