БРАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. в разн. знач. alıw;
~ книгу kitaptı alıw;
~ руками qolı menen alıw;
~ мальчика с собой на охоту balanı ózi menen birge anǵa alıp ketiw;
~ работу на дом jumıstı úyge alıw;
~ в долг qarızǵa alıw;
~ билеты в театр teatrǵa bilet alıw;
~ уроки sabaq alıw;
~ тему для сочинения shıǵarma ushın tema alıw;
~ на работу jumısqa alıw;
~ детей на воспитание balalardı tárbiyalawǵa alıw;
~ поручение tapsırma alıw;
~ налоги salıq alıw;
~ пошлину baj alıw;
~ обещание wádesin alıw;
~ на учёт esapqa alıw;
~ пример úlgi alıw;
~ во внимание eske alıw;
~ приступом basıp alıw;
~ в плен tutqınǵa alıw, plenge alıw;
~ в жены qatın alıw;
~ много времени kóp waqıt alıw, kóp waqıt ketiw;
~ барьер спорт. barerdi alıw;
~ влево shepke qaray alıw;
сколько берут за билет? bilet ushın qansha aladı?;
* злость меня берет meniń ashıwım keledi;
меня берёт сомнение meniń gúmanım bar;
он берёт хитростью ol hiyle menen alıp tur;
лопата не берёт bel túspeydi;
~ начало baslanıw;
в рот не ~ (иметь отвращение к чему-л.) tatıp almaw;
~ за сердце kúshli tásir etiw, jannan ótiw;
наша берёт biziki basım, biziki ústem;
~ быка за рога jigerli háreket etiw.
~ книгу kitaptı alıw;
~ руками qolı menen alıw;
~ мальчика с собой на охоту balanı ózi menen birge anǵa alıp ketiw;
~ работу на дом jumıstı úyge alıw;
~ в долг qarızǵa alıw;
~ билеты в театр teatrǵa bilet alıw;
~ уроки sabaq alıw;
~ тему для сочинения shıǵarma ushın tema alıw;
~ на работу jumısqa alıw;
~ детей на воспитание balalardı tárbiyalawǵa alıw;
~ поручение tapsırma alıw;
~ налоги salıq alıw;
~ пошлину baj alıw;
~ обещание wádesin alıw;
~ на учёт esapqa alıw;
~ пример úlgi alıw;
~ во внимание eske alıw;
~ приступом basıp alıw;
~ в плен tutqınǵa alıw, plenge alıw;
~ в жены qatın alıw;
~ много времени kóp waqıt alıw, kóp waqıt ketiw;
~ барьер спорт. barerdi alıw;
~ влево shepke qaray alıw;
сколько берут за билет? bilet ushın qansha aladı?;
* злость меня берет meniń ashıwım keledi;
меня берёт сомнение meniń gúmanım bar;
он берёт хитростью ol hiyle menen alıp tur;
лопата не берёт bel túspeydi;
~ начало baslanıw;
в рот не ~ (иметь отвращение к чему-л.) tatıp almaw;
~ за сердце kúshli tásir etiw, jannan ótiw;
наша берёт biziki basım, biziki ústem;
~ быка за рога jigerli háreket etiw.