ВИДАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I несов. (неоднократно видеть, встречать) talay kóriw, talay ushırasıw;
* видал?, видали? прост. kórdiń be? sezdiń be?, bayqadıń ba?;
где это видано? bul ne degen?, bundaydı qayda kórdińiz?
II прост. 1. безл. в знач. сказ. (видно) kóriniw;
ничего не ~ hesh nárse kórip bolmaydı;
отсюда хорошо ~ usı jerden jaqsı kórinedi;
2. в знач. вводн. сл. bálkim, shaması, múmkin;
он, ~ весёлый человёк ol, shaması, xosh kewilli adam bolıwı tiyis;
* от земли не ~ boyı bir qarıс.
* видал?, видали? прост. kórdiń be? sezdiń be?, bayqadıń ba?;
где это видано? bul ne degen?, bundaydı qayda kórdińiz?
II прост. 1. безл. в знач. сказ. (видно) kóriniw;
ничего не ~ hesh nárse kórip bolmaydı;
отсюда хорошо ~ usı jerden jaqsı kórinedi;
2. в знач. вводн. сл. bálkim, shaması, múmkin;
он, ~ весёлый человёк ol, shaması, xosh kewilli adam bolıwı tiyis;
* от земли не ~ boyı bir qarıс.