ВЫБИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что (вышибить) urıp sındırıw, urıp buzıw, buzıp sındırıw, qıyratıw;
quwıp shıǵarıw;
urıp qulatıw (из седла);<br/> ~ стекло aynanı urıp sındırıw;
~ противника из города dushpandı qaladan quwıp shıǵarıw;
2. что, разг. (выколотить) qaǵıw, qaqqılaw, silkiw, urıp qaǵıw;
~ пыль из ковра gilemniń shańın qaǵıw;
3. что, с.-х. (уничтожить посевы) joq qılıw, nabıt etiw;
4. что (вынеканить) oyıp salıw, oyıp basıw;
~ медаль medaldıń tamǵasın oyıp salıw;
* ~ дурь из кого-л. jamanlıǵın qoydırıw;
~ дурь из головы aqılǵa keltiriw, aqıllandırıw;
~ из колей joldan shıǵarıw.
quwıp shıǵarıw;
urıp qulatıw (из седла);<br/> ~ стекло aynanı urıp sındırıw;
~ противника из города dushpandı qaladan quwıp shıǵarıw;
2. что, разг. (выколотить) qaǵıw, qaqqılaw, silkiw, urıp qaǵıw;
~ пыль из ковра gilemniń shańın qaǵıw;
3. что, с.-х. (уничтожить посевы) joq qılıw, nabıt etiw;
4. что (вынеканить) oyıp salıw, oyıp basıw;
~ медаль medaldıń tamǵasın oyıp salıw;
* ~ дурь из кого-л. jamanlıǵın qoydırıw;
~ дурь из головы aqılǵa keltiriw, aqıllandırıw;
~ из колей joldan shıǵarıw.