ВЫЛЕТЕТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. (улететь) ushıp shıǵıw, ushıp turıw, ushıp ketiw, ushıw;
2. перен. (стремительно выбежать, выехать) juwırıp shıǵıw, birden payda bolıw, atlıǵıp shıǵıw;
3. разг. (выпасть) túsip qalıw, ushıp ketiw;
из книги ~ л листок kitaptıń bir beti ushıp ketti;
4. прост. (быть выгнанным) quwılıw, shıǵarılıw, shıǵarılıp taslanıw, bosatılıw, bosatılıp taslanıw;
~ ть с работы jumıstan quwılıw;
* ~ ть из головы esten shıǵıp ketiw;
~ ть в трубу jıynap tergeninen ayırılıw.
2. перен. (стремительно выбежать, выехать) juwırıp shıǵıw, birden payda bolıw, atlıǵıp shıǵıw;
3. разг. (выпасть) túsip qalıw, ushıp ketiw;
из книги ~ л листок kitaptıń bir beti ushıp ketti;
4. прост. (быть выгнанным) quwılıw, shıǵarılıw, shıǵarılıp taslanıw, bosatılıw, bosatılıp taslanıw;
~ ть с работы jumıstan quwılıw;
* ~ ть из головы esten shıǵıp ketiw;
~ ть в трубу jıynap tergeninen ayırılıw.