ДРОЖАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. 1. qaltıraw, dirildew, titrew;
~ ать от холода suwıqtan qaltıraw;
~ ать всем телом barlıq denesi qaltıraw;
2. (о звуке и т. п.) qaltıraw, dirildew;
голос ~ ит dawıs qaltıraydı;
3. за кого-что, над кем-чем, перен. qıynalıw, qorǵaw (оберегать);<br/> qaltıraw, tınıshsızlanıw (беспокоиться);<br/> ~ ать над детьми balalar tuwralı tınıshsızlanıw;
4. перед кем-чем, за кого-что и без доп., перен. qorqıw, zárresi ushıw;
~ ать перед отцом ákesinen qorqıw;
~ ать за свою жизнь óziniń ómiri ushın qorqıw.
~ ать от холода suwıqtan qaltıraw;
~ ать всем телом barlıq denesi qaltıraw;
2. (о звуке и т. п.) qaltıraw, dirildew;
голос ~ ит dawıs qaltıraydı;
3. за кого-что, над кем-чем, перен. qıynalıw, qorǵaw (оберегать);<br/> qaltıraw, tınıshsızlanıw (беспокоиться);<br/> ~ ать над детьми balalar tuwralı tınıshsızlanıw;
4. перед кем-чем, за кого-что и без доп., перен. qorqıw, zárresi ushıw;
~ ать перед отцом ákesinen qorqıw;
~ ать за свою жизнь óziniń ómiri ushın qorqıw.