ЗАВИСЕТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. от кого-chego 1. (быть подчинённым чьей-л. власти) qaraslı bolıw, ǵárezli bolıw, baǵınıshlı bolıw;
2. (быть обусловленным чем-л.) baylanıslı bolıw, qaraslı bolıw;
успех дела ~ ит от нас самих istiń tabıslı bolıwı biziń ózimizge baylanıslı;
он сделал всё, что от него ~ ело ol ózine baylanıslı barlıq islerdi isledi.
2. (быть обусловленным чем-л.) baylanıslı bolıw, qaraslı bolıw;
успех дела ~ ит от нас самих istiń tabıslı bolıwı biziń ózimizge baylanıslı;
он сделал всё, что от него ~ ело ol ózine baylanıslı barlıq islerdi isledi.