ЗАКРЫТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. что jabıw, jawıp qoyıw, bekitiw, qulıplaw, qulıp urıw;
~ть окно áynekti jabıw, áynekti bekitiw;
~ть дверь на ключ esikti qulıplaw;
2. кого-что (покрыть, накрыть) jabıw, bastırıw;
~ть ребёнка одеялом balaǵa kórpe jabıw;
3. что jabıw, bekitiw;
jumıw (глаза);
~ть книгу kitaptı jabıw;
4. кого-что jabıw, qaplaw;
~ть лицо руками qolı menen betin jabıw;
тучи ~ли небо bultlar aspandı qapladı;
5. что (закончить) jabıw, pitkeriw, tamam etiw;
~ть заседание májlisti jabıw;
~ть прения jarıs sózdi pitkeriw;
6. что (прекратить подачу) kesiw, toqtatıw;
~ть воду suw beriwdi toqtatıw;
~ть газ gazdı jabıw;
7. что (ликвидировать) jabıw, taratıw;
~ть журнал jurnaldıń shıǵıwın jabıw;
* ~ть рот кому-л. биреўди sóyletpew, биреўдиң awzın ashtırmaw;
~ть скобки skobkanı jabıw;
~ть глаза на что-л. бир нәрсени kórse de kórmegendey bolıw, bir nársege áhmiyet bermew;
~ть границу shegaranı bekitiw.
~ть окно áynekti jabıw, áynekti bekitiw;
~ть дверь на ключ esikti qulıplaw;
2. кого-что (покрыть, накрыть) jabıw, bastırıw;
~ть ребёнка одеялом balaǵa kórpe jabıw;
3. что jabıw, bekitiw;
jumıw (глаза);
~ть книгу kitaptı jabıw;
4. кого-что jabıw, qaplaw;
~ть лицо руками qolı menen betin jabıw;
тучи ~ли небо bultlar aspandı qapladı;
5. что (закончить) jabıw, pitkeriw, tamam etiw;
~ть заседание májlisti jabıw;
~ть прения jarıs sózdi pitkeriw;
6. что (прекратить подачу) kesiw, toqtatıw;
~ть воду suw beriwdi toqtatıw;
~ть газ gazdı jabıw;
7. что (ликвидировать) jabıw, taratıw;
~ть журнал jurnaldıń shıǵıwın jabıw;
* ~ть рот кому-л. биреўди sóyletpew, биреўдиң awzın ashtırmaw;
~ть скобки skobkanı jabıw;
~ть глаза на что-л. бир нәрсени kórse de kórmegendey bolıw, bir nársege áhmiyet bermew;
~ть границу shegaranı bekitiw.