ЗАПАРИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I сов. 1. что (обработать паром) puwlaw, puwǵa tutıw, kiriktiriw;
~ бочку bochkanı puwǵa tutıw;
2. что (обдать кипятком) qaynap turǵan suwǵa salıw, ıssı suwǵa salıw;
3. кого-что, разг. boldırtıw, shalıqtırıw, hálsiretiw, terletiw, zorıqtırıw;
~ лошадей attı shalıqtırıw, attı terletiw.
II сов. безл. разг. (начать парить) qızdıra baslaw, kúydire baslaw, qapırıq bola baslaw;
опять ~ ло, давно дождей не было kún taǵı qızdıra basladı, kópten jamǵır jawǵan joq.
~ бочку bochkanı puwǵa tutıw;
2. что (обдать кипятком) qaynap turǵan suwǵa salıw, ıssı suwǵa salıw;
3. кого-что, разг. boldırtıw, shalıqtırıw, hálsiretiw, terletiw, zorıqtırıw;
~ лошадей attı shalıqtırıw, attı terletiw.
II сов. безл. разг. (начать парить) qızdıra baslaw, kúydire baslaw, qapırıq bola baslaw;
опять ~ ло, давно дождей не было kún taǵı qızdıra basladı, kópten jamǵır jawǵan joq.