ЗАПУТАТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. shubalısıw, shatılıw, bılıǵıw, shatasıw, oralıw, bılǵasıp qalıw, shatasıp qalıw;
волосы ~ лись shashları shubalıstı;
птица ~ лась в силке qus torǵa oraldı;
2. перен. shiyelenisiw, qıyınlasıw, qıyınǵa aylanıw, bılıǵıw, shatasıw;
дело ~ лось is qıyınlastı;
3. в чём и без доп., перен. разг. qıyın awhalǵa túsiw;
~ ться в долгах qarızǵa batıw;
4. перен. разг. (в речи, мыслях и т. п.) jańılıw, shatasıw, bılǵastırıw, aljasıw;
5. в чём и без доп., разг. (заблудиться) adasıw;
~ ться в лесных тропинках toǵaydıń soqpaq jollarında adasıw.
волосы ~ лись shashları shubalıstı;
птица ~ лась в силке qus torǵa oraldı;
2. перен. shiyelenisiw, qıyınlasıw, qıyınǵa aylanıw, bılıǵıw, shatasıw;
дело ~ лось is qıyınlastı;
3. в чём и без доп., перен. разг. qıyın awhalǵa túsiw;
~ ться в долгах qarızǵa batıw;
4. перен. разг. (в речи, мыслях и т. п.) jańılıw, shatasıw, bılǵastırıw, aljasıw;
5. в чём и без доп., разг. (заблудиться) adasıw;
~ ться в лесных тропинках toǵaydıń soqpaq jollarında adasıw.