ЗАСЕЧЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I сов. что 1. (сделать зарубку) gertpeklew, gertiw, belgi salıw, tamǵalaw;
2. (зафиксировать) belgilew, belgilep alıw, anıqlaw;
yadta tutıw (в памяти);
~ечь время waqıttı belgilew;
~ечь огневую точку противника dushpannıq oq atatuǵın tochkasın belgilep alıw;
3. jara túsiw, jara salıw (аяғы шалысып);
конь ~ек ногу at ayaǵına jara saldı.
II сов. кого (до смерти) ólgenshe urıw, urıp óltiriw, sabap óltiriw, sabaw;
~ розгами shıbıq penen sabap óltiriw.
2. (зафиксировать) belgilew, belgilep alıw, anıqlaw;
yadta tutıw (в памяти);
~ечь время waqıttı belgilew;
~ечь огневую точку противника dushpannıq oq atatuǵın tochkasın belgilep alıw;
3. jara túsiw, jara salıw (аяғы шалысып);
конь ~ек ногу at ayaǵına jara saldı.
II сов. кого (до смерти) ólgenshe urıw, urıp óltiriw, sabap óltiriw, sabaw;
~ розгами shıbıq penen sabap óltiriw.