ЗУДЕТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I несов. разг. 1. (чесаться) qıshıw;
руки ~ят qolları qıshıydı;
2. перен. (испытывать непреодолимое стремление к чему-л.) júdá háwesleniw, júdá qálew, júdá kewili ketiw, qolı qıshıw, artıqmash háwesleniw, shıdamaw, jeligiw.
II несов. разг. ızıńlaw, ızıldaw;
тучи комаров ~ли в вышине joqarıda júdá kóp súyir shıbınlar ızıldadı.
руки ~ят qolları qıshıydı;
2. перен. (испытывать непреодолимое стремление к чему-л.) júdá háwesleniw, júdá qálew, júdá kewili ketiw, qolı qıshıw, artıqmash háwesleniw, shıdamaw, jeligiw.
II несов. разг. ızıńlaw, ızıldaw;
тучи комаров ~ли в вышине joqarıda júdá kóp súyir shıbınlar ızıldadı.