КАПЛЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. tamshı;
~и дождя jawınnıń tamshıları;
2. мн. капли мед. suyıq dári, tamshılatıp paydalanatuǵın dáridármaq;
сердечные ~и júrek keseli dárisi;
* ни ~и dım, bir tamshı da;
я ни ~и не устал men qurttay da sharshamadım;
до ~и dım qalmaǵansha, sońǵı tamshısına deyin;
до последней ~и крови qanınıń eń sońǵı tamshısına deyin;
они похожи как две ~и воды olar bir sazdıń bózindey;
~я в море dáryaǵa taqan shayǵanday.
~и дождя jawınnıń tamshıları;
2. мн. капли мед. suyıq dári, tamshılatıp paydalanatuǵın dáridármaq;
сердечные ~и júrek keseli dárisi;
* ни ~и dım, bir tamshı da;
я ни ~и не устал men qurttay da sharshamadım;
до ~и dım qalmaǵansha, sońǵı tamshısına deyin;
до последней ~и крови qanınıń eń sońǵı tamshısına deyin;
они похожи как две ~и воды olar bir sazdıń bózindey;
~я в море dáryaǵa taqan shayǵanday.