КОЛЕНО
Русский → Qaraqalpaqsha
с. 1. (мн. колени) dize;
сесть на ~и к кому-л. биреўдиң dizesine otırıw;
стать на ~и dize búgiw, saqqa júginiw;
поставить на ~и 1) dizesiniń ústinde otırǵızıw;
2) перен. (заставить покориться) baǵındırıw, boysındırıw;
2. (мн. коленья) (звено, сочленение) buwın;
~ья кукурузы mákke buwınları;
3. (мн. коленья и колена) (изгиб) buwın, shıǵanaq, iyrek;
~о кривошипа тех. krivoshiptiń buwınları;
4. (мн. колена) (поколение) áwlad, urpaq, shóbere;
до седьмого ~а jetinshi áwladqa shekem, jeti ataǵa deyin;
ему и море по ~о dárya tassa da onıń tobıǵına kelmeydi.
сесть на ~и к кому-л. биреўдиң dizesine otırıw;
стать на ~и dize búgiw, saqqa júginiw;
поставить на ~и 1) dizesiniń ústinde otırǵızıw;
2) перен. (заставить покориться) baǵındırıw, boysındırıw;
2. (мн. коленья) (звено, сочленение) buwın;
~ья кукурузы mákke buwınları;
3. (мн. коленья и колена) (изгиб) buwın, shıǵanaq, iyrek;
~о кривошипа тех. krivoshiptiń buwınları;
4. (мн. колена) (поколение) áwlad, urpaq, shóbere;
до седьмого ~а jetinshi áwladqa shekem, jeti ataǵa deyin;
ему и море по ~о dárya tassa da onıń tobıǵına kelmeydi.