КОРКА
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. (кожура) qabıq, poshaq, pos;
арбузная ~а ǵarbız poshaǵı;
2. sırtqı qabıq, qırtıs;
хлебная ~а nannıń qırtısı, nannıń sırt qabıǵı;
3. (затвердевший слой чего-л.) qatıwash, qırtıs;
qara qotır (на ране);<br/> ледяная ~а muz qırtısı;
* прочитать книгу от ~и до ~и kitaptı bastan ayaǵına shekem oqıw;
ругать на все ~и jerden alıp jerden salıw, dımın qaldırmay balaǵatlaw.
арбузная ~а ǵarbız poshaǵı;
2. sırtqı qabıq, qırtıs;
хлебная ~а nannıń qırtısı, nannıń sırt qabıǵı;
3. (затвердевший слой чего-л.) qatıwash, qırtıs;
qara qotır (на ране);<br/> ледяная ~а muz qırtısı;
* прочитать книгу от ~и до ~и kitaptı bastan ayaǵına shekem oqıw;
ругать на все ~и jerden alıp jerden salıw, dımın qaldırmay balaǵatlaw.