МОЧЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I несов. boldıra alıw, qoldan keliw, kúshi jetiw, isley alıw;
я могу написать письмо men xat jazsamda boladı;
он может поднять сто килограммов ol júz kilogramm júkti kótere aladı;
ничем не могу вам помочь men sizge hesh járdem bere almayman;
он может сделать эту работу ol bul jumıstı isley aladı;
машина может выдержать такую нагрузку mashina bul júkti kótere aladı;
* может быть, быть может в знач. вводн. сл. múmkin, bálkim, itimal;
может быть, он уехал múmkin, ol ketken shıǵar;
может быть, я неправ bálkim, meniki nadurıs shıǵar;
вы, может быть, зайдёте? bálkim, siz kelersiz?;
не может быть! múmkin emes!
II ж. прост. kúsh, quwat, xál, dárman, dińke;
мочи нет kúshi joq, dińkem joq;
бежать во всю ~ barlıq kúshti salıp juwırıw.
я могу написать письмо men xat jazsamda boladı;
он может поднять сто килограммов ol júz kilogramm júkti kótere aladı;
ничем не могу вам помочь men sizge hesh járdem bere almayman;
он может сделать эту работу ol bul jumıstı isley aladı;
машина может выдержать такую нагрузку mashina bul júkti kótere aladı;
* может быть, быть может в знач. вводн. сл. múmkin, bálkim, itimal;
может быть, он уехал múmkin, ol ketken shıǵar;
может быть, я неправ bálkim, meniki nadurıs shıǵar;
вы, может быть, зайдёте? bálkim, siz kelersiz?;
не может быть! múmkin emes!
II ж. прост. kúsh, quwat, xál, dárman, dińke;
мочи нет kúshi joq, dińkem joq;
бежать во всю ~ barlıq kúshti salıp juwırıw.