НАКОЛОТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I сов. что, чего (расколоть) jarıw, maydalaw, ayırıw, usaqlaw;
~ дров otın jarıw;
~ сахар qant maydalaw.
II сов. 1. что (уколоть, поранить) shanshıp alıw, túyrep alıw, suǵıp alıw;
~ иголкой палец barmaǵına iyne suǵıp alıw;
2. что, на что (приколоть) ildiriw, taǵıw, qadaw;
~ на шляпу цветы qalpaqqa gúller ildiriw;
3. кого-что, на что (насадить) túyrep ildiriw, shanshıw, tesip ildiriw;
~ бабочку на булавку ilmeshekke gúbelekti tesip ildiriw.
~ дров otın jarıw;
~ сахар qant maydalaw.
II сов. 1. что (уколоть, поранить) shanshıp alıw, túyrep alıw, suǵıp alıw;
~ иголкой палец barmaǵına iyne suǵıp alıw;
2. что, на что (приколоть) ildiriw, taǵıw, qadaw;
~ на шляпу цветы qalpaqqa gúller ildiriw;
3. кого-что, на что (насадить) túyrep ildiriw, shanshıw, tesip ildiriw;
~ бабочку на булавку ilmeshekke gúbelekti tesip ildiriw.