НАСТОЯЩИЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. házirgi, usı, bıyılǵı;
в ~ем году bıyılǵı jılda;
в ~ее время házirgi waqıtta;
2. (подлинный) anıq, shın, ras, haqıyqat;
~ий друг shın dos;
~ее имя shın atı, ras atı;
3. (этот, данный) bul, mınaw, usı;
в ~ей статье речь идёт о... bul maqalada sóz... haqqında baradı;
4. в знач. сущ. с. настоящее házirgi waqıt, usı waqıttaǵı;
светлое ~ее házirgi jaynaǵan turmıs;
* по~ему qádimgidey, degendey, shınında;
~ее время грам. házirgi máhál.
в ~ем году bıyılǵı jılda;
в ~ее время házirgi waqıtta;
2. (подлинный) anıq, shın, ras, haqıyqat;
~ий друг shın dos;
~ее имя shın atı, ras atı;
3. (этот, данный) bul, mınaw, usı;
в ~ей статье речь идёт о... bul maqalada sóz... haqqında baradı;
4. в знач. сущ. с. настоящее házirgi waqıt, usı waqıttaǵı;
светлое ~ее házirgi jaynaǵan turmıs;
* по~ему qádimgidey, degendey, shınında;
~ее время грам. házirgi máhál.