НИЧТО
Русский → Qaraqalpaqsha
мест. отриц. 1. hesh bir, dım, hesh qanday, hesh nárse;
его ~то не интересует onı hesh nárse qızıqtırmaydı;
~то его не трогало oǵan hesh nárse tásir etpeytuǵın edi;
он ~его не знает ol onı hesh bir bilmeydi;
он ~ему не верит ol hesh nársege isenbeydi;
он ни о чем не заботится ol hesh nárse tuwralı oylanbaydı;
2. в знач. сущ. м. нескл. ничто (ничтожество) tiri jan, sanda joq adam;
превратиться в ~то tiri janǵa aylanıw;
* ~его не поделаешь hesh nárse isley almaysań;
~его не поделаешь, надо идти hesh nárse isley almaysań, ketiw kerek;
~его подобного hesh múmkin emes;
~то иное dal ózi.
его ~то не интересует onı hesh nárse qızıqtırmaydı;
~то его не трогало oǵan hesh nárse tásir etpeytuǵın edi;
он ~его не знает ol onı hesh bir bilmeydi;
он ~ему не верит ol hesh nársege isenbeydi;
он ни о чем не заботится ol hesh nárse tuwralı oylanbaydı;
2. в знач. сущ. м. нескл. ничто (ничтожество) tiri jan, sanda joq adam;
превратиться в ~то tiri janǵa aylanıw;
* ~его не поделаешь hesh nárse isley almaysań;
~его не поделаешь, надо идти hesh nárse isley almaysań, ketiw kerek;
~его подобного hesh múmkin emes;
~то иное dal ózi.