ОТБИТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. (отразить нападение) hújimdi qaytarıw, topılıstı qaytarıw, qutılıw;
~ться от врага dushpannıń hújimin qaytarıw;
2. (отстать) ayrılıp qalıw, adasıp qalıw, adasıp ketiw, baskalardan qalıp qoyıw;
лошадь ~лась от табуна jılqı úyirden adasıp qaldı;
3. (отломиться) sınıp túsiw, ushıp túsiw, qoparılıp túsiw, julınıp túsiw;
у чашки ~лось дно shólmektiń túbi sınıp tústi;
* ~ться от рук uwısqa enbew, qulaq aspaw;
~ться от дома úyden qol úziw.
~ться от врага dushpannıń hújimin qaytarıw;
2. (отстать) ayrılıp qalıw, adasıp qalıw, adasıp ketiw, baskalardan qalıp qoyıw;
лошадь ~лась от табуна jılqı úyirden adasıp qaldı;
3. (отломиться) sınıp túsiw, ushıp túsiw, qoparılıp túsiw, julınıp túsiw;
у чашки ~лось дно shólmektiń túbi sınıp tústi;
* ~ться от рук uwısqa enbew, qulaq aspaw;
~ться от дома úyden qol úziw.