ОТКАЗАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кому-чему, в чём qarsı juwap beriw, qabıl almaw, maqullamaw, bas tartıw;
~ть в просьбе ótinishti qabıl almaw;
2. кому, в чём qabıllamaw, bas tartıw, keshiw;
~ть себё в чём-л. bir nárseden keshiw, bir nárseden bas tartıw;
3. кому (уволить) orın bermew, jumısta qaldırmaw, bosatıw, shıǵarıw;
ему ~ли от места onı jumıstan shıǵardı;
4. тех. (перестать действовать) toqtaw, buzılıw;
мотор ~л motor toqtadı, motor buzıldı.
~ть в просьбе ótinishti qabıl almaw;
2. кому, в чём qabıllamaw, bas tartıw, keshiw;
~ть себё в чём-л. bir nárseden keshiw, bir nárseden bas tartıw;
3. кому (уволить) orın bermew, jumısta qaldırmaw, bosatıw, shıǵarıw;
ему ~ли от места onı jumıstan shıǵardı;
4. тех. (перестать действовать) toqtaw, buzılıw;
мотор ~л motor toqtadı, motor buzıldı.