ОТОБРАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что (взять обратно, отнять) qaytarıp alıw, basıp alıw, tartıp alıw, zorlap alıw;
отбери у него мою книгу ondaǵı meniń kitabımdı alıp ber;
2. кого-что (выбрать) tańlap alıw, saylap alıw;
~ самые спелые яблоки júdá pisken almalardı saylap alıw;
3. что (собрать путём опроса) sorap juwap alıw;
~ показания свидетелей gúwalardan sorap juwap alıw.
отбери у него мою книгу ondaǵı meniń kitabımdı alıp ber;
2. кого-что (выбрать) tańlap alıw, saylap alıw;
~ самые спелые яблоки júdá pisken almalardı saylap alıw;
3. что (собрать путём опроса) sorap juwap alıw;
~ показания свидетелей gúwalardan sorap juwap alıw.