ОТРАЗИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что soqqı beriw, dákki beriw, qaytarıw, qaytarıp taslaw, toytarıw, darıtpaw;
~ть удар soqqını darıtpaw;
~ть атаку atakanı qaytarıw;
2. что (свет, звук и т.п.) shaǵılısıw, sáwleleniw, sáwle túsiw;
3. кого-что (воспроизвести изображение) kórsetiw;
зеркало ~ло её улыбку ayna onıń kúlimsiregenin kórsetti;
4. что (выразить, показать) súwretlew, súwretlep kórsetiw;
~тъ действительность haqıyqatlıqtı súwretlew.
~ть удар soqqını darıtpaw;
~ть атаку atakanı qaytarıw;
2. что (свет, звук и т.п.) shaǵılısıw, sáwleleniw, sáwle túsiw;
3. кого-что (воспроизвести изображение) kórsetiw;
зеркало ~ло её улыбку ayna onıń kúlimsiregenin kórsetti;
4. что (выразить, показать) súwretlew, súwretlep kórsetiw;
~тъ действительность haqıyqatlıqtı súwretlew.