ПЕРЕРАСТИ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что ósip ótiw, ósip ketiw, ósip jetiliw, boyshań bolıw, uzın bolıw, uzınıraq bolıw;
сын ~ос отца balası ákesinen de uzınıraq boldı;
2. кого-что, перен. (обогнать в развитии) ósiw, órkenlew, alǵa ilgerilew;
3. во что, перен. (превратиться) aylanıw, aylanıp ketiw, ósip ketiw;
волнение на море ~осло в шторм teńizdegi tolqınlanıw dúbeley dawılǵa aylanıp ketti;
4. (стать старше) jası ótiw, asıp ketiw;
для детс<i>кого</i> сада ребёнок ~ос bala balalar baqshasına baratuǵın jastan ótip ketti.
сын ~ос отца balası ákesinen de uzınıraq boldı;
2. кого-что, перен. (обогнать в развитии) ósiw, órkenlew, alǵa ilgerilew;
3. во что, перен. (превратиться) aylanıw, aylanıp ketiw, ósip ketiw;
волнение на море ~осло в шторм teńizdegi tolqınlanıw dúbeley dawılǵa aylanıp ketti;
4. (стать старше) jası ótiw, asıp ketiw;
для детс<i>кого</i> сада ребёнок ~ос bala balalar baqshasına baratuǵın jastan ótip ketti.