ПОГНАТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. за кем-чем quwıw, quwalaw;
за двумя зайцами ~онишься — ни одного не поймаешь посл. eki qoyandı quwsań, birewin de uslay almaysań (соотв. eki kemeniń basın uslaǵan — suwǵa ketedi);
2. за чем, перен. quwalaw, quwıw, juwırıw;
~наться за славой dańq quwalaw, dańq izlew.
за двумя зайцами ~онишься — ни одного не поймаешь посл. eki qoyandı quwsań, birewin de uslay almaysań (соотв. eki kemeniń basın uslaǵan — suwǵa ketedi);
2. за чем, перен. quwalaw, quwıw, juwırıw;
~наться за славой dańq quwalaw, dańq izlew.