ПОГОНЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. (преследование) quwıw, quwıp ketiw, izine túsiw;
пуститься в ~ю за кем-л. биреўди izinen quwıw, биреуди quwıp ketiw;
2. собир. (преследователи) quwǵınshılar, quwǵınshı;
уйти от ~и quwǵınshılardan qashıp qutılıw;
3. перен. umtılıw, izlew;
в ~е за славой dańq izlep, atın shıǵarıp.
пуститься в ~ю за кем-л. биреўди izinen quwıw, биреуди quwıp ketiw;
2. собир. (преследователи) quwǵınshılar, quwǵınshı;
уйти от ~и quwǵınshılardan qashıp qutılıw;
3. перен. umtılıw, izlew;
в ~е за славой dańq izlep, atın shıǵarıp.