ПОДДАТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кому-чему и без доп. (не сдержать напора) qıyınlıq penen ashılıw, kúsh penen ashılıw;
дверь с трудом поддалась esik qıyınshılıq penen ashıldı;
2. чему, перен. sózge eriw, tásiriniń astına túsiw, tásirine beriliw, inanıw;
~ влиянию товарищей joldaslarınıń tásirine beriliw;
3. на что, перен. (согласиться) qayıl bolıw, kóniw, eriw, razı bolıw, beriliw;
~ на уговоры táwellege kóniw;
~ на провокацию provokatsiyaǵa eriw;
4. кому и без доп., разг. (в играх) beriliw, uttırıw.
дверь с трудом поддалась esik qıyınshılıq penen ashıldı;
2. чему, перен. sózge eriw, tásiriniń astına túsiw, tásirine beriliw, inanıw;
~ влиянию товарищей joldaslarınıń tásirine beriliw;
3. на что, перен. (согласиться) qayıl bolıw, kóniw, eriw, razı bolıw, beriliw;
~ на уговоры táwellege kóniw;
~ на провокацию provokatsiyaǵa eriw;
4. кому и без доп., разг. (в играх) beriliw, uttırıw.