ПРИВЛЕЧЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. кого-что 1. к кому-чему (приблизить) qatnastırıw, tartıw, jaqınlatıw;
мать ~екла сына к себе anası balasın ózine tarttı;
2. к чему tartıw;
~ечь к общественной работе jámiyetlik jumısqa tartıw;
~ечь к участию в самодеятельности háweskerlikke qatnasıwǵa qızıqtırıw;
~ечь на свою сторону óz tárepine tartıw;
выставка ~екла много посетителей kórgizbe kóplegen qatnasıwshılardı qızıqtırdı;
3. (использовать) paydalanıw, qollanıw;
~ечь материал для анализа materialdı analiz ushın paydalanıw;
4. (вызвать интерес) ózine tartıw, awdarıw, qızıqtırıw;
~ечь внимание слушателей tıńlawshılardıń dıqqatın awdarıw;
5. к чему tartıw;
~ечь к суду sudqa tartıw;
~ечь к ответственности juwapqa tartıw.
мать ~екла сына к себе anası balasın ózine tarttı;
2. к чему tartıw;
~ечь к общественной работе jámiyetlik jumısqa tartıw;
~ечь к участию в самодеятельности háweskerlikke qatnasıwǵa qızıqtırıw;
~ечь на свою сторону óz tárepine tartıw;
выставка ~екла много посетителей kórgizbe kóplegen qatnasıwshılardı qızıqtırdı;
3. (использовать) paydalanıw, qollanıw;
~ечь материал для анализа materialdı analiz ushın paydalanıw;
4. (вызвать интерес) ózine tartıw, awdarıw, qızıqtırıw;
~ечь внимание слушателей tıńlawshılardıń dıqqatın awdarıw;
5. к чему tartıw;
~ечь к суду sudqa tartıw;
~ечь к ответственности juwapqa tartıw.