ПРИКОВАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что (прикрепить ковкой) bánt etiw, shınjırlap baylaw, shınjırlap qoyıw;
2. что, перен. awdarıw, burıw;
~ть к себе внимание слушателей tıńlawshılardıń dıqqatın ózine awdarıw;
3. кого-что, перен. qozǵaltpaw;
страх ~л его к месту qorqınısh onı ornınan qozǵaltpay tasladı;
болезнь надолго ~ла его к постели awırıw onı uzaq waqıt tósek tartıp jatqardı.
2. что, перен. awdarıw, burıw;
~ть к себе внимание слушателей tıńlawshılardıń dıqqatın ózine awdarıw;
3. кого-что, перен. qozǵaltpaw;
страх ~л его к месту qorqınısh onı ornınan qozǵaltpay tasladı;
болезнь надолго ~ла его к постели awırıw onı uzaq waqıt tósek tartıp jatqardı.