ПРЫТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. разг. 1. (быстрота, стремительность) tezlik, jıldamlıq, juwırǵıshlıq;
во всю ~ ayaq-ayaǵına tiymey, janınıń barınsha;
бежать во всю ~ ayaq-ayaǵına tiymey juwırıw;
2. (проворство, расторопность) shaqqanlıq, shaltlıq;
откуда у него такая ~? ol qayaqtan bunıńday shaqqan bola qaldı?
во всю ~ ayaq-ayaǵına tiymey, janınıń barınsha;
бежать во всю ~ ayaq-ayaǵına tiymey juwırıw;
2. (проворство, расторопность) shaqqanlıq, shaltlıq;
откуда у него такая ~? ol qayaqtan bunıńday shaqqan bola qaldı?