РАЗВЕРНУТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. jayılıw, jazdırılıw;
jazılıw, ashılıw;
ковёр ~лся gilem jazıldı;
покупка ~лась satıp alınǵan zat ashılıp ketti;
2. en jayıw;
строй ~лся stroy en jaydı;
3. воен. (переформироваться) qayta dúziliw, aylandırılıw, jańadan quralıw;
4. перен. (развиться) keń en jayıw, keń órshiw, keń taralıw;
~лось жилищное строительство turaq jay qurılısı keń en jaydı;
его талант ~лся onıń talantı keń órshidi;
5. (сделать разворот) izine burılıw, keyinge qarap burılıw;
самолёт ~лся и пошёл на посадку samolyot keyinge burıldı da jerge qonıwga meyil berdi;
6. прост. (размахнуться) keriliw, kerilip táp qoyıw;
он ~лся и ударил ol kerildi de salıp jiberdi.
jazılıw, ashılıw;
ковёр ~лся gilem jazıldı;
покупка ~лась satıp alınǵan zat ashılıp ketti;
2. en jayıw;
строй ~лся stroy en jaydı;
3. воен. (переформироваться) qayta dúziliw, aylandırılıw, jańadan quralıw;
4. перен. (развиться) keń en jayıw, keń órshiw, keń taralıw;
~лось жилищное строительство turaq jay qurılısı keń en jaydı;
его талант ~лся onıń talantı keń órshidi;
5. (сделать разворот) izine burılıw, keyinge qarap burılıw;
самолёт ~лся и пошёл на посадку samolyot keyinge burıldı da jerge qonıwga meyil berdi;
6. прост. (размахнуться) keriliw, kerilip táp qoyıw;
он ~лся и ударил ol kerildi de salıp jiberdi.