РАЗЛОЖИТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. разг. 1. (разместиться) jaylasıw, jayıp qoyılıw;
все книги ~лись в шкафу kitaplardıń hámmesi shkafqa jaylastı;
2. (расположиться) jaylastırılıw, jayǵasıw;
он ~лся со своими бумагами на моём столе ol óziniń qaǵazları menen meniń stolıma jayǵastı;
3. (на составные части) ajıralıw, ayırılıw, bóliniw;
4. (подвергнуться гниению) iriw, shiriw, buzılıw;
труп ~лся ólimtik iridi;
5. перен. (морально) ıdıraw, buzılıw.
все книги ~лись в шкафу kitaplardıń hámmesi shkafqa jaylastı;
2. (расположиться) jaylastırılıw, jayǵasıw;
он ~лся со своими бумагами на моём столе ol óziniń qaǵazları menen meniń stolıma jayǵastı;
3. (на составные части) ajıralıw, ayırılıw, bóliniw;
4. (подвергнуться гниению) iriw, shiriw, buzılıw;
труп ~лся ólimtik iridi;
5. перен. (морально) ıdıraw, buzılıw.