РАСПУСТИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что (отпустить) taratıw, tarqatıw, daǵıtıw, jiberiw;
~ uchenikov na kanikulı oqıwshılardı kanikulǵa jiberiw;
~ sobravshixsya jıynalǵanlardı tarqatıp jiberiw;
2. что (расформировать, ликвидировать) daǵıtıw, taratıw;
~ komissiyu komissiyanı daǵıtıw;
3. что (ослабить) bosastırıw, bosańlatıw, bosatıw, jazdırıw;
~ vojji dizgindi bosatıw;
~ poyas belbewdi bosatıw;
4. что (развернуть) jazıw, ashıw, jayıw, jazdırıw;
~ znamyona bayraqlardı jazıw;
~ parusa jelqomdı jazdırıw;
5. что tarqatıw;
~ chulok chuloktı tarqatıw;
6. что (волосы и т. п.) taratıw, jazdırıw, jazdırıp jiberiw;
7. что (расправить) ashıw, jazıw, jayıw, keriw;
~ krılya qanat jayıw;
8. что, в чём (растворить) eritiw;
9. кого-что (ослабить дисциплину) óz basına jiberiw, óz bildigine jiberiw, tártipsizlikke jol qoyıw, tártipti bosańlatıw;
10. что, разг. (распространить) taratıw, jayıw, tarqatıw;
~ slux sóz taratıw, mıs-mıs taratıw.
~ uchenikov na kanikulı oqıwshılardı kanikulǵa jiberiw;
~ sobravshixsya jıynalǵanlardı tarqatıp jiberiw;
2. что (расформировать, ликвидировать) daǵıtıw, taratıw;
~ komissiyu komissiyanı daǵıtıw;
3. что (ослабить) bosastırıw, bosańlatıw, bosatıw, jazdırıw;
~ vojji dizgindi bosatıw;
~ poyas belbewdi bosatıw;
4. что (развернуть) jazıw, ashıw, jayıw, jazdırıw;
~ znamyona bayraqlardı jazıw;
~ parusa jelqomdı jazdırıw;
5. что tarqatıw;
~ chulok chuloktı tarqatıw;
6. что (волосы и т. п.) taratıw, jazdırıw, jazdırıp jiberiw;
7. что (расправить) ashıw, jazıw, jayıw, keriw;
~ krılya qanat jayıw;
8. что, в чём (растворить) eritiw;
9. кого-что (ослабить дисциплину) óz basına jiberiw, óz bildigine jiberiw, tártipsizlikke jol qoyıw, tártipti bosańlatıw;
10. что, разг. (распространить) taratıw, jayıw, tarqatıw;
~ slux sóz taratıw, mıs-mıs taratıw.