РОВНО
Русский → Qaraqalpaqsha
1. нареч. (гладко) tegis, tep-tegis;
doroga shla ~ jol tep-tegis bolıp tur;
2. нареч. (равномерно) teń, bir qálipte;
serdtse bilos ~ júrek bir qálipte soqtı;
3. в знач. частицы (точно) sarras, naq, anıq;
~ v tri chasa anıq saat úshte;
4. в знач. частицы, разг. (совсем) bárhá, mudamı, hesh, dım, birotala;
ya ~ nichego ne ponyal men dım túsinbedim.
doroga shla ~ jol tep-tegis bolıp tur;
2. нареч. (равномерно) teń, bir qálipte;
serdtse bilos ~ júrek bir qálipte soqtı;
3. в знач. частицы (точно) sarras, naq, anıq;
~ v tri chasa anıq saat úshte;
4. в знач. частицы, разг. (совсем) bárhá, mudamı, hesh, dım, birotala;
ya ~ nichego ne ponyal men dım túsinbedim.