РОСТ
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. (действие) ósiw;
~ volos shashtıń ósiwi;
~ pogolovya skota maldıń bas sanınıń ósiwi;
2. (увеличение, развитие, прогресс) ósiw, kóbeyiw, artıw, rawajlanıw;
~ naseleniya stranı eldiń xalıq sanınıń kóbeyiwi;
~ blagosostoyaniya trudyaщixsya miynetkeshlerdin abadanlıǵınıń ósiwi;
tvorcheskiy ~ artista artistiń tvorchestvolıq ósiwi;
3. boy, biyiklik;
nizkiy ~ kelte boy;
mujchina vısokogo rosta uzın boylı kisi;
v chelovecheskiy ~ adam boylı;
po rostu boyına shaq;
rastyanutsya vo ves ~ uzın boyına sozılıw;
* davat dengi v ~ ósimine aqsha beriw;
poyti v ~ óse baslaw;
portret vo ves ~ boyı menen túsken portret;
rostom ne vıyti óspey qalıw, sharǵa bolıw;
na ~ úlkenirek etip tigiw (shить);<br/> úlkeniregin satıp alıw (покупать).
~ volos shashtıń ósiwi;
~ pogolovya skota maldıń bas sanınıń ósiwi;
2. (увеличение, развитие, прогресс) ósiw, kóbeyiw, artıw, rawajlanıw;
~ naseleniya stranı eldiń xalıq sanınıń kóbeyiwi;
~ blagosostoyaniya trudyaщixsya miynetkeshlerdin abadanlıǵınıń ósiwi;
tvorcheskiy ~ artista artistiń tvorchestvolıq ósiwi;
3. boy, biyiklik;
nizkiy ~ kelte boy;
mujchina vısokogo rosta uzın boylı kisi;
v chelovecheskiy ~ adam boylı;
po rostu boyına shaq;
rastyanutsya vo ves ~ uzın boyına sozılıw;
* davat dengi v ~ ósimine aqsha beriw;
poyti v ~ óse baslaw;
portret vo ves ~ boyı menen túsken portret;
rostom ne vıyti óspey qalıw, sharǵa bolıw;
na ~ úlkenirek etip tigiw (shить);<br/> úlkeniregin satıp alıw (покупать).